Yabancı Diller Ne Kadar Yabancı Acaba?

Hani videoda da gördünüz bazı yabancı sözcüklerin okunuşu veya bir araya geldiklerindeki okunuşları kendi dilimizde çok daha değişik anlaşılabiliyor, yani sokakta biri küfür etse gülmezsiniz ama itiraf etmeliyim ben bu teyzeyi izleyince baya bi gülmüştüm, ki eminim sizde de en kötü bir tebessüm yaratmıştır. Şimdi siz bu teyzenin konuştuğuna nasıl yabancı dil dersiniz teyze bildiğiniz Ankara'daki otobüs ve doğalgaz zammını protesto etmiş, yani artık bizden biri haline gelmiş. Bu teyze yarın bigün japonca gibi konuşarak "otobüslere bedava binecem" dese hiç şaşırmam çünki artık o bizden biri. Hani klasik vardır ya almanlar çüz der bizimkiler çüş anlar ve kızarlar ve bunun üzerine espriler türer şakalar oluşur falan filan, yaa arkadaş adam ne bilsin çüşü müşü. Acaba onlar da biz konuşurken böyle gülüyorlar mıdır? mesela biz "enes" (an *ss) derken ya da "fakat" (f*ck at) kim bilir?